giovedì 17 novembre 2011

papaveri d'oggi mentre va e va e ri-va I believe in you di Neil Young






Neil Young - I Believe In You - Original (Remastered)




riascoltata un numero di volte che non sto a dire, innumerevole numero

nutrimento più del pane, e qui di pane non se ne trova:-)


Now that you found yourself
losing your mind
Are you here again?
Finding that what you once
thought was real
Is gone, and changing?

Now that you made yourself
love me
Do you think
I can change it in a day?
How can I place you above me?
Am I lying to you when I say
That I believe in you
I believe in you.

Coming to you at night
I see my questions
I feel my doubts
Wishing that maybe
in a year or two
We could laugh
and let it all out

Now that you made
yourself love me
Do you think
I can change it in a day?
How can I place you above me?
Am I lying to you when I say
That I believe in you
I believe in you.


(non trovato, ahimè, una traduzione decente, e quella del traduttore automatico, irritante scempiaggine)(né sono in grado di farla io stessa)
(ma se qualcuno volesse qui fornirla gli sarei gratissima:-)


Nessun commento:

 
Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.